b) Kanehsatake, 270
ans de résistance| Version originale en anglais avec surimpression
vocale pour les versions en français et en kanien'kéha (mohawk) | 119 min
g) Ceci n'est pas une cérémonie | Version originale en anglais avec sous-titres en français / option d'une version Blackfoot avec sous-titres en Blackfoot | 21 min (Cette œuvre en réalité virtuelle nécessite un casque Oculus Quest 1 ou 2 pour être vue.)
j) Sélection pour les adolescents et adolescentes (à partir de 11 ans) | 71 min C'est ce que je suis | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 11 min Le fabuleux calendrier | Sans paroles | 1 min Le chemin rouge | Version originale en français et en atikamekw | 15 min Combat | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 44 min