onf.ca/biblio
Consultez la version en ligne
Cinéclub ONF
Photo entête
Programmation pour le Mois national de l'histoire autochtone
a) Waban-Aki : peuple du soleil levant | Version originale en français | 104 min

 
b) Kanehsatake, 270 ans de résistance| Version originale en anglais avec surimpression vocale pour les versions en français et en kanien'kéha (mohawk) | 119 min

 
c) Hommage au sénateur Murray Sinclair | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 29 min


d) Le chemin de la guérison | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 97 min


e) Musique | 56 min
Chanson de l'Arctique | Version originale en inuktitut avec sous-titres en français | 6 min
Florent Vollant – Je rêve en innu | Version originale en innu avec sous-titres en français | 5 min
Tomson Highway : kipimätisinaw tapâpeyahk | Version originale en cri avec sous-titres en français | 5 min
Au Upstairs Jazz Bar avec David Amram | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 16 min
Alanis Obomsawin remonte sur scène | Version originale en français | 3 min
Chroniques de notre terre natale – Inngiruti : la chose qui chante | Version originale en inuktitut avec sous-titres en français | 5 min
Le tambour d'Evan | Version originale en anglais avec sous-titres en français ou en inuktitut | 14 min
Souffles | Version originale en anglais avec sous-titres en français ou en inuktitut | 4 min
Nimmikaage (Elle danse pour son peuple)| Sans paroles | 3 min)


f) Traditions | 39 min
La nuit du Nalujuk| Version originale en anglais avec sous-titres en français ou en inuktitut| 13 min
Le cœur battant d'une nation | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 20 min
Pour que survive la langue nakota | Version originale en anglais et en nakota avec sous-titres en français ou version originale en anglais et en nakota avec sous-titres en nakota | 6 min


g) Ceci n'est pas une cérémonie | Version originale en anglais avec sous-titres en français / option d'une version Blackfoot avec sous-titres en Blackfoot | 21 min  (Cette œuvre en réalité virtuelle nécessite un casque Oculus Quest 1 ou 2 pour être vue.)


h) Meneath : l'île secrète de l'éthique | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 19 min


i) Programmation pour les enfants (à partir de 7 ans) | 59 min
Wapos Bay – Lumière, caméra, action ! | Version doublée en français ou version en cri avec sous-titres en anglais | 24 min
Le collectionneur | Sans paroles | 1 min
La montagne de SGaana | Sans paroles | 10 min
Wapos Bay – Leçons de danse| Version doublée en français ou version en cri avec sous-titres en anglais | 24 min


j) Sélection pour les adolescents et adolescentes (à partir de 11 ans) | 71 min
C'est ce que je suis | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 11 min
Le fabuleux calendrier | Sans paroles | 1 min
Le chemin rouge | Version originale en français et en atikamekw | 15 min
Combat | Version originale en anglais avec sous-titres en français | 44 min
Florence François
Florence François
Agente de programmation, ONF
f.francois@onf.ca | onf.ca/biblio
514-914-9253
SUIVEZ-NOUS
Facebook
Twitter
Vimeo
Youtube
Instagram
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA
Casier postal 6100, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3H5
Contactez-nous     Centre d'aide     Désabonnement